Call for External Collaborator (Translation/Revision)– Translation of the Global Manual for WIND from English into Brazilian Portuguese, ILO Vision Zero Fund (VZF) – Brazil
Tender Documents:
ILO e-Sourcing - EXCOLL Supplier User Guide_English.pdf
Price: Free
ILO e-Sourcing - EXCOLL Supplier User Guide_Spanish.pdf
Price: Free
ILO e-Sourcing - EXCOLL Supplier User Guide_French.pdf
Price: Free
Issuing organisation: ILO
Notice type: Call for individual consultants
Dear Bidder, The International Labour Office (ILO) is looking for an individual to undertake work as an External Collaborator. Below is a summary of the work to be performed: The assignment consists of translating the Global Manual for WIND: Work Improvement in Neighbourhood Development from English into Brazilian Portuguese, under the ILO Vision Zero Fund (VZF) project in Brazil. The manual includes an action checklist and 33 checkpoints. The translation shall ensure technical accuracy, consistency in occupational safety and health (OSH) terminology, and preservation of the original methodology and structure. The completed translation shall be delivered in editable MS Word format. The document contains 19,191 words, corresponding to 12 working days at the standard productivity rate of 1,650 words per day. If you are interested, please express interest and follow the instructions attached to consult the detailed terms of reference and other relevant information in the ILO e-sourcing platform. Please submit your proposal before the specified deadline. Thank you
Beneficiary countries: Countries or territories Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Côte d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Congo, The Democratic Republic of the Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Timor-Leste Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) - A dispute exists between the Governments of Argentina and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning sovereignty over the Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hong Kong, Special Administrative Region of China Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao, Special Administrative Region of China North Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Republic of Naoero Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Eswatini Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajikistan Thailand Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Türkiye Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom Tanzania, United Republic of United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Viet Nam Virgin Islands, British Virgin Islands, U. S. Wallis and Futuna Islands Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Antarctica Palestine, State of Serbia, Republic of Montenegro Kosovo South Sudan
Tender documents: available on UNGM. View this notice on UNGM (a free UNGM supplier registration is required to download documents).
