የአንድ ቢሮ እና የሁለት አዳራሾች የማስዋብ (interior Finishing work) ስራዎች መ/ቤታችን በሚያቀርበው ዲዛይን መሰረት ለመስራት የማቴሪያል እና የእጅ ዋጋን ጨምሮ ግዥ
Ethiopian Customs Commission
Tender Information
| Title | የአንድ ቢሮ እና የሁለት አዳራሾች የማስዋብ (interior Finishing work) ስራዎች መ/ቤታችን በሚያቀርበው ዲዛይን መሰረት ለመስራት የማቴሪያል እና የእጅ ዋጋን ጨምሮ ግዥ |
| Description | የአንድ ቢሮ እና የሁለት አዳራሾች የማስዋብ (interior Finishing work) ስራዎች መ/ቤታችን በሚያቀርበው ዲዛይን መሰረት ለመስራት የማቴሪያል እና የእጅ ዋጋን ጨምሮ ግዥ |
| Procuring Entity | Ethiopian Customs Commission |
| Reference No | ECC-NCB-W-0151-2018-BID-Open |
| Procurement Method | Open |
| Submission Deadline | 2025-11-24 10:00:00 |
| Invitation Date | 2025-10-30 00:00:00 |
| Procurement Type | Bidding |
| Award Type | two envelop |
Contact Information
| Physical Address: | bole cargo, Room 2nd floor AA, Ethiopia |
| Contact Details: | Tel: +251 911085897 Email: yeshumgetmasresha13@gmail.com |
| Mailing Address: | P.O. Box 90639, Postal Code: 1000 |
LegalQualification
- •Conflict of Interest:
No conflict of interest as described in ITB Clause 6.
(Ref: 6) - •Valid trade license or business organization registration certificate:
Valid trade license or business organization registration certificate
(Ref: 4.6 ) - •VAT registration certificate:
Having been submitted VAT registration certificate issued by the tax authority (in case of contract value of Birr 100,000.00 and above) in accordance with ITB Clause 4.6.
(Ref: 4.6 ) - •Valid tax clearance certificate:
Having been submitted valid tax clearance certificate issued by the tax authority (Domestic Bidders Only) in accordance with ITB Clause 4.6
(Ref: 4.6) - •valid business license : Bidder has to submit valid business license indicating the stream of business in which the Bidder is engaged, in accordance with ITB Clause 4.5(b)(i); (Ref: ITB 37.2)
- •valid tax clearance certificate : Bidder has to submit a valid tax clearance certificate issued by the tax authority in accordance with ITB Clause 4.5(b)(iii). (Ref: 37.2(h))
- •VAT registration certificate: Bidder has to submit VAT registration certificate issued by the tax authority (in case of contract value specified in BDS Clause 4.5(b)(ii)), in accordance with ITB Clause 4. 5(b)(ii).; (Ref: ITB 37.2(g))
- •conflict of interest: Bidder is found to have a conflict of interest as described in ITB Clause 6; (Ref: ITB 36.2(b))
- •Business organization Registration certificate: Bidder has to submit business organization registration certificate in accordance with ITB Clause 4.5(c). (Ref: ITB 37.2(f))
- •valid business license:
business license indicating the stream of business in which the bidder is engaged in accordance with ITB Clause 4.6(b)(i);
(Ref: TB Clause 4.6(b)(i);) - •conflict of interest: Bidder is found to have a conflict of interest as described in ITB Clause 6; (Ref: ITB 36.2(b))
FinancialQualification
- •Annual turnover:
When the annual turnover submitted by the bidder is not less than the average annual turnover specified in the bid document.
(Ref: ITB Clause 15.2(a) ) - •Annual Turnover:
በተመሳሳይ ስራዎች ካለፈዉ 5 ዓመታት ዉስጥ የቢሮ የዉበት ስራ ተርን ኦቨር “Turn over” ከህጋዊ ተቋም (ገቢዎች ሚኒስቴር ) መረጃ
(Ref: ITB37.5(d)) - •Financial Resources:
The Bidder must demonstrate access to, or availability of, financial resources such as liquid assets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means, other than any contractual advance payments to meet the cash-flow requirement.
(Ref: ITB 37.5 (a)) - •Annual Turnover:
The Peak annual turnover calculated as total certified construction work payments received for contracts in progress or completed within the past Five years.
(Ref: ITB37.5(d))
TechnicalQualification
- •በተመሳሳይ ስራ የሰራ ሆኖ አጠቃላይ ድምር (የአምስት የተለያዬ ስራዎች) 10 ሚሊዮን ብር ገንዘብ የሚያወጣ እስከ 5 የፕሮጀክት ስራ ዓይነት የካንፓኒ ፕሮፋይል መረጃ :
በተመሳሳይ ስራ የሰራ ሆኖ አጠቃላይ ድምር (የአምስት የተለያዬ ስራዎች) 10 ሚሊዮን ብር ገንዘብ የሚያወጣ እስከ 5 የፕሮጀክት ስራ ዓይነት የካንፓኒ ፕሮፋይል መረጃ
(Ref: 1) - •በስራዉ ላይ 2ዓመት እና ከዛ በላይ ያለዉ እና ህጋዊ መረጃ :
በስራዉ ላይ 2ዓመት እና ከዛ በላይ ያለዉ እና ህጋዊ መረጃ
(Ref: 1) - •Pending litigation:
All pending litigation shall in total not represent more than ,,,, [insert required percent] percent of the Bidder’s net worth and shall be treated as resolved against the Bidder.
(Ref: ITB 37.4(e)) - •History of non-performing contracts:
Non-performance of a contract did not occur within the last [insert required number of years] years prior to the deadline for Bid submission, based on all information on fully settled disputes or litigation. A fully settled dispute or litigation is one that has been resolved in accordance with the Dispute Resolution Mechanism under the respective contract, and where all appeal instances available to the bidder have been exhausted
(Ref: ITB 37.4(d)) - •Bidder Certification of Compliance Form:
Bidder has failed to provide in the Bidder Certification of Compliance Form information about contracts similar to the proposed Works in the number, value, and period
(Ref: ITB 37.4(c)) - •Specific Experiance: Bidder has to submit Certificates of satisfactory execution of contracts provided by contracting parties to the contracts successfully completed in the period and budget as specified in the BDS Clause 16.3 with a budget of at least,,, that of this contract. (Ref: ITB 37.4(b))
- •General experience:
General experience in Construction Sector as Contractor, Subcontractor and Joint Venture Minimum ----- years' experience,
(Ref: ITB 37.4) - •major relevant contracts successfully completed :
Bidder has failed to provide in the Bidder Certification of Compliance Form information about major relevant contracts successfully completed
(Ref: ITB 37.4 (a)) - •Delivery and Completion Schedule:
Bidder has failed to submit dated Delivery and Completion Schedule presented as per template in Section 6, Statement of Requirements
(Ref: Section 6)
ProfessionalQualification
- • professional practice certificates: Bidder has to submit relevant professional practice certificates, if required in BDS Clause 4.5(b)(iv). (Ref: ITB 37.3(a))
- •personnel for the key positions:
Bidder has to demonstrate in its Technical Proposal that it will have the personnel for the key positions that meet requirements
(Ref: ITB 37.3 (c)) - •Relevant professional practice certificates:
Bidder has to submit relevant professional practice certificates, if required in BDS Clause 4.6(b)(iv);
(Ref: BDS Clause 4.6(b)(iv);)
Bid Security
Amount: 50000 ETB
SME Bid Security Form: Letter_from_Small_and_Micro_Enterprise
Local Bidders Form: Bank_Guarantee, CPO
Terms and Conditions
ተወዳዳሪው ድርጅት ዋጋ የሚሞላው በስፔስፊኬሽኑ መሰረት ብቻ መሆኑን እናሳስባለን
የሚቀርበው እቃ በስፔስፊኬሽኑ መሰረት መሆኑ በባለሙያ ይረጋገጣል
ከስፔስፊኬሽን ውጪ ዋጋ መሙላት አይቻልም
