ANIMAL HEALTH LABORATORY AT EAST BALE GINIR 1

Haala QD keewwata 4.4 jalatti ibsameen kan guutu ta’uu

Having been submitted valid trade license or business organization registration certificate issued by the country of establishment

No conflict of interest as described in ITB Clause 6.(Akkaataa QD 6 jalatti

ibsameen walitti bu’insi Faayidaa jiraachuu dhabuu)

Compliance with conditions of ITB Clause 4.4.(Dhaabbata Miti Mootummaa)

Waraqaa raga ATKO ykn Abbaa Taayitaa Konistrakshinii Federalaa irra kan bara 2018 hara’e dhiyaachuu qaba.

Nationality in accordance with ITB Clause 4.2.(4.2. Lamummaa Akkaataa QD keeewwata 4.2

Yoo xiqqaate hojjeetootni baay’inni isaanii 12 (Kudha Lamma) Baay’ina Hojjeetoota galchi yeroo ammaatti dhaabbata dorgomaa bira hojjeecha jiran

Having been submitted VAT registration certificate issued by the tax authority (in case of contract value specified in BDS Clause 4.5(b)(ii)), in accordance with ITB Clause 4.5(b)(ii);(Akkaataa QD keewwata

4.6 tiin Ragaa Galmee Taaksii Dabalata

Qabeenya (VAT) gatiin waligaltee kan Qarshii 100,000.00(Kuma dhibba Tokko) caalu fi isaa ol tahe Abbaa Taayitaa galiiwwaniin irraa fudhaachuu isaa)

Having been submitted valid tax clearance certificate issued by the tax authority(Waraqaa ragaa qulqullina kaffaltii Gibiraa)(

Akkaataa QD keewwata

4.3, murtee bittaa mootummaa seera qabeessa taheen adabbiin balleessaa bittaa Mootummaa irratti akka hin hirmaannee kan hin dhorkamne ta’uu

dorgomaan Hojjeettoota

keewwata xiqqaa 2.1 jalatti ibsaman keessaa hojjeetoota gitoota hojii ijootiif yaadaman ulaagaalee armaan gaditti tarreeffaman kan guutan ta’uu isaanii argiisiisuu qabu

Guca Yaada dorgomii teekinikaa Ragaa Gahuumsa ogummaa Injiinaraa -1 (PER 1) miiltoo waliin

Hub. Miiltoon yoo xiqqaate ulaagaalee armaan gadii kan hammate ta’uu qaba.

· Waliigaltee hojjetaa fi hojjechiisaa  kan haaromfame qaama haangoo qabuu biratti kan mirkana’e ta’u qaba.

· Waraqaa gahuumsa ogummaa kan bara hojii 2018 ALI kan tajaajilu/valid tahe sadarkaan waraqaa gahumsa ogummaa fi muuxannoon hojii isaanii yoo xiiqqate kan walgitu ta’uu qaba. 

· Raga humna nama gahuumsa hojjetoota dhuunfaa (CV) afaan oromoon akkaataa PER 1 kan qopha’e. ta’uu qaba.

· Hojjetoonni hundi dandeettii Afaan Oromoo dubbachuu,dubbisuu,,dhagahu fi barreessuu qabaachuu qabu, akkasumas barreffama fuula tokko hin callee muuxannoo hojii isanii barruu harkaatiin afaan oromottiin kan barreeffame mallatteessun dhiyeffachu qabuu  

· Muuxannoon hojii waliigalaa ifaan ifatti muuxannoo hojii kallattiin kan wal deeggaru ta’uu qaba.

· Muuxannoon hojii kallatii kallattiidhaan hojii ijaarsaa Daandii ykn ijarsaa Gamoo irraattii kan hojatee ta’uu qaba.

· Dorgomaan ulaagaa qaphxii armaan olii hunda dirqamaa guutuu qaba. 

· Ragaa humna namaa gahuumsa hojjetoota dhuunfaa(CV) Bakka jirenya ammaa ,Lakkofsa Bilbilaa,Mallattoo abbaa Ragaa fi qaama dhaabbata bakka bu’e akkaataa Unka dokimantii kana waliin miiltoo ta’ee dhiyaaten, Waliigalteen hojjataa fi hojjachiisa seerummaa qabuu dhiyaachuu qaba Dirqama guutuu qaba.

· Ragaa barnootaa dhiyyeessuu fi ragaa gahumsa ogummaa dhiyaachuu qaba

Ragaa humna namaa gahuumsa hojjetoota dhuunfaa(CV) tokko iddoo (Dorgommii) lamaa fi isaa olitti argame kan hojjataan/Ogeessa itti amane kan fudhatamu ta’e kan biro garuu dorgommicha keessa ni haqama.,

The bidder must demonstrate access to, or availability of, financial resources such as liquid assets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means, other than any contractual advance payments, to meet the following cash-flow requirement:

The average annual turnover should be more than 180,000,000 as total certified payments received for contracts in progress or completed within the last years must exceed times the amount of the financial proposal of the Bid.

All pending litigation shall in total not represent more than ... percent of the bidder’s net worth and shall be treated as resolved against the bidder.(Ida’amnii Waliigalaa falmiin adeemsa irra jiru hundi parsantaa 10 kan hin caalle taúu qaba.)

The Bidder has successfully participated as a contractor or subcontractor in at least... contracts within the last years, each with a value of at least... that have been successfully and substantially completed and that are similar to the proposed Works.( Waggoottan shanan (5) darban keessatti dorgomaan akka kontiraaktaraatti yookiin cita kontiraaktaraatti haala quubsaa taheen (Substantial completed)

yoo xiqqaate Pirojektii Tokko Gatii ijaarsa isaa Qarshii 300,000,000.00(Milliyona Dhibba Saddii fi 00/100) ykn Pirojektii Lama tokkon tokkon isaanii gatii ijaarsa Qarshii 150,000,000 (Milliyoona dhiibaa tokko fi Milliyoonaa Shantama )  haala barbaadamun  %100 kan xumuraman fi hojii bittaa ijaarsaa karoorfame kanaa waliin kan walfakkaatan (ijarsaa Gammoo) tahuu qaba.

HUB;-Dorgoomaan akka Nannoottis ta’ee akka Godinaattii sababaa harkifannaa hojiidhan xalayyaa akkeekachisaa qabu kan hin jajjabeessine/hin hirmachiisne ta’a)

Dorgomaan muuxannoo Kallattii walqabatee qaphixiiwwan armaan gaditti ibsaman guutuu qaba

ü Bara pirojektiin itti jalqabee fi xumurame 

ü Waliigaltee pirojekticha Kan Gatii Priroojaktii ibsuu.

ü Kaffaltii Jalqabaa fi Xumuraa pirojektichaa koppiin isaa

ü Ragaa wal harkafuudhisaa jalqabaa ykn xumura Ykn sadarkaa hojichi irra jiru agarsiisu .

Barreeffama warqaa galataa waa’ee pirojekticha ibsu abbaa pirojektii (Mootummaa, Mit Mootummaa beekamaa,Waldaa Misoomaa fi Dhaabbata Dhuunfaa irra ta’u kan danda’u ta’e yoo akka cita-kontiraaktaaraati(Sub-Contract) ta’e walii galtee fi waraqaa raga galataa konitaaktaraa(main contractor) dhiheessuu qaba

a) Dandeettii Teekinikaa meeshaalee hojiiijaarsaa fi humna namaa itti n bobbaasuu

b) Malaa fi haala (approach) teekinikni itti

dhiyaate

(c) karoora hojii fi sagantaa

(d) Caaseffamaa fi humna namaa

The Bidder has successfully completed at least ... contracts with a budget of at least... that of this contract in the past Dorgomaan waggoottan darban keessatti yoo xiqqaate muuxannoo Waggaa Lama (2) kan qabuu. 

Dorgomaan muuxannoo Kallattii walqabatee qaphixiiwwan armaan gaditti ibsaman guutuu qaba

ü Bara pirojektiin itti jalqabee fi xumurame 

ü Waliigaltee pirojekticha kan Gatii Pirojaktii ibsuu.

ü Kaffaltii Jalqabaa fi Xumuraa pirojektichaa koppiin isaa

ü Ragaa wal harkafuudhisaa jalqabaa ykn xumura Ykn sadarkaa hojichi irra jiru agarsiisu .

Barreeffama warqaa galataa waa’ee pirojekticha ibsu abbaa pirojektii (Mootummaa, Mit Mootummaa beekamaa,Waldaa Misoomaa fi Dhaabbata Dhuunfaa irra ta’u kan danda’u ta’e yoo akka cita-kontiraaktaaraati(Sub-Contract) ta’e walii galtee fi waraqaa raga galataa konitaaktaraa(main contractor) dhiheessuu qaba

The Bidder must demonstrate that it will have available for the implementation of the contract the following equipment listed (Meeshalee ijaarsaa Walii galtee raawwachuuf barbaachisuu)

1.Concrete mixer 750Lt

2.Truck-mounted concrete Mixer (7.5m3)

3.Concrete vibrator

4.Generator 75KVA

5.Dump Trucks, 12 cubic meter and above

6.Excavators, 1.5 m3 and above

7.Loader, 2.5m3 and above

8.Grader ( 140 Hp)

9.Vibrating Roller( 10ton and Above)

10.Surveying Instrument

11.Transport Vehicles – Pick up

Odeeffannoon guutun mala hiika waldhabdee ykn falmiin fala xumuraa argachuu

isaa irratti hundaa’ee, guyyaa xumura dhiyeessii caalbaasiin dura waggoota shanan darban keessatti seenaa waliigaltee raawwachuu dhabuu falmiin fala xumuraa

argate jechuun mala hiikkaa waldhabdee

filannoo ykn falmii mana murtiitiin dhimma murtii xumura argatee fi adeemsi ol’iyyannoo isaa kan xumurame

Yoo xiqqaate hojjeetootni baay’inni isaanii 12 (Kudha Lamma) Baay’ina Hojjeetoota galchi yeroo ammaatti dhaabbata dorgomaa bira hojjeecha jiran

Yoo xiqqate yeroo amma hojjattoota Kudha Lamma (12) dhaabbata dorgomaa keessa kan hojjataa jiru ta’e kaffaltiin mindaa peroolii ittin kaffalame kan ji’a dhumaa sadii gibirri kaffalamuu isaa agarsiisu Biiroo/Waajjira galii irraa dhiyeessu qaba, akkasumas waliigalte qacarrii hojjataan dhabbatichaa waliin qabu kan haarome dhiyaachuu qaba. (Ulaagaa dirqamaa guutamuu qabu

Gabaate Mirkaneessa sirrummaa Gahumsa Dorgomaa miltoo waliin

Yoo xiqqate yeroo amma hojjattoota Kudha Lamma (12) dhaabbata dorgomaa keessa kan hojjataa jiru ta’e kaffaltiin mindaa peroolii ittin kaffalame kan ji’a dhumaa sadii gibirri kaffalamuu isaa agarsiisu Biiroo/Waajjira galii irraa dhiyeessu qaba, akkasumas waliigalte qacarrii hojjataan dhabbatichaa waliin qabu kan haarome dhiyaachuu qaba. (Ulaagaa dirqamaa guutamuu qabu

Gabaate Mirkaneessa sirrummaa Gahumsa Dorgomaa miltoo waliin

Digirii jalqabaa gosa barnootaa “Civil Engineering Ykn kan walgitu (Muuxannoo hojii walii gala kan waga 7 fi Muuxannoo hojii kallattii irrati waga 6 kan qabatu taa'u qaba

Digirii jalqabaa gosa barnootaa “Civil Engineering Ykn kan walgitu Muxano hoji waligala waga 8 fi muxano hojii kalati irati kan waga 6 kan qabu

Digirii jalqabaa gosa barnootaa “Civil Engineering Ykn kan walgitu (Muuxannoo hojii walii gala kan wagaa 7 fi hoji kalati irrati kan waga 5 kan qabaatu taa'u qaba)

Digirii jalqabaa gosa barnoota  “Surveying Engineering" ykn kan walgitu (Muuxannoo hojii walii gala kan waga 8 fi muxannoo hojii kalatti waga 5 kan qabaatu taa'u qabaa)

Digirii Jalqabaa gosa Barnoota Electrical Engineering (Muuxannoo hojii walii gala kan waga 7 fi muxannoo hojii kalati irrati wagaa 6 kan qabatu taa'u qabaa)

Digirii Jalqabaa gosa Barnoota Snitary Engineering (muxannoo hojii waligalaa kan waga 7 fi muxannoo hojii kalatti irrati kan waga 6 kan qabatu taa'u qaba)

“Gosa Ijaarsaan DhBLTO irra Dipiloomaan /Level II fi isaa ol (muxannoo hojii waligalaa irrati waga 10 fi muxannoo hojii kalatti irrati waga 8 kan qabaatu taa'u qaba)